أسماء الشخصيات في ترجمة أدب الأطفال… منهج وظيفي
جان فان كويلي تعدّ الأسماء من الأمور المقدسة، لكن ليس الأمر كذلك في كتب الأطفال؛ إذ يبدو أن هناك عادة شائعة في تكييف الأسماء للثقاف...
مقالات فهد السعيدي
جان فان كويلي تعدّ الأسماء من الأمور المقدسة، لكن ليس الأمر كذلك في كتب الأطفال؛ إذ يبدو أن هناك عادة شائعة في تكييف الأسماء للثقاف...