ستيورات كيللس: عاشق مولع بالمكتبات
في أغسطس من سنة 2017 صدر كتاب جديد للصحافي ومؤرّخ المكتبات الأسترالي ستوارت كيللس تحت عنوان “المكتبة: سجّـل العجائب”. الكتاب صادرٌ عن دار Text Pub...
العدد الأخير
حوار مع الناقد المغربي سعيد يقطين (1-2)
• الكتابة المغامرة جلبت قاعدة عريضة من القراء.• غياب المواكبة النقدية يذهب بالفن الروائي بعيدا عن القارئ الحقيقي.• الرهان الأساس للرواية هو أن تتو...
المرأة: بين جدلية الكراهية وحرية التعبير
مدخل ١ المفاهيم: خطاب الكراهية وحرية التعبير تُعرف منظمة الأمم المتحدة حرية التعبير على أنه “حق أساسي من حقوق الإنسان كما أوردت ذلك المادة 1...
نصان لروبرت فالزر من كتاب النَّظر إلى الصور
ترجمه عن الإنكليزيةأماني لازار(1)بورتريه لسيدة1سيدة شابة، فتاة ربما لها من العمر عشرين عاماً، جالسة في كرسي وتقرأ كتاباً. أو كانت تواً تقرأ بجدية،...
التكرار وتمرير الأكاذيب عبر الإعلام
تلعب وسائل الإعلام دورًا رئيسيًا في تشكيل تصوراتنا عن قضية أو سلعة أو إيدلوجية بغرض تحقيق أهداف غير معلنة غالبًا، تستغل في ذلك قدرتها على توظيف ال...
كيف ساعد الذكاء الاصطناعي والموسيقا في حل لغز سيمفونية بيتهوفن العاشرة؟
ترجمة وتحرير: فراس التوبيالمقال الأصلي: أحمد جمال، مدير مختبر الفن والذكاء الاصطناعي في جامعة روتجرز، نيوجيرسي. https://theconversation.com/gra...
ذات ليلة صيفية
أمبروز بيرس ترجمة: سماح ممدوح حسنفي الحقيقة لم يكن دفن “هنري أرمسترونج” دليلا كافيا ليثبت له ويقنعه بأنه مات، فقد كان دائما رجلا صعب الإقناع. ل...
أدر المفتاح
حوار مع فيريجيا وولفبقلم: إيلينا جيورجيوترجمة: فاطمة بنت ناصردعوني أخبركم لماذا أخترت بعث فيرجينا وولف من موتها لأتحاور معها في هذا المقال.أنا بري...
مهارة الغوص في دواخلنا!
بقلم ريمي فوريس Rémy Furrerisترجمة/ د. هويدا صالحالعنوان الأصلي للمقالBeing alone with your thoughts is a skill you can practiseأن تكون وحيدًا مع...
فلسطين في مرآة الثقافة
ما معنى فلسطين في مرآة الثقافة؟سؤال يثير الحيرة والإرباك، ويجعل الذات في مواجهة نفسها، والأفق مفتوحاً على احتمالات وتساؤلات حول مكانة هذا الاسم ال...
قصور مصر، تاريخ عبر العصور
(1)يقول الرحَّالة الفارسي الشهير “ناصر خسرو”1عندما زار مصر سنة 439 ه 1046 م، مفتتنًا بما رآه من نهضة معمارية شاهقة ساحرة للألباب، وشاهدًا على حقبة...
مسرحية “علاش”: مأساة امرأة مغربيّة وسط مجتمعٍ قاهر
أصاب المُخرج المسرحي الشاب عبد الفتاح عشيق في اختياره. بأنْ تكون المرأة المغربيّة موضوعاً أثيراً لصناعته الفنية داخل مسرحيته الأخيرة “علاش”. إذْ ا...