العدد السادس والعشرين بعد المائة

نزولُ النَّهرِ مرَّتيْن

نزولُ النَّهرِ مرَّتيْن

“الشِّعرُ هوَ الصَّوتُ الَّذي تُصدِرهُ لغةٌ حينَ تفرُّ إِلى أُخرى.” (إِيلينْ إِيكُويْ) يقِفُ المترجمُ، بخاصَّةٍ مترجمُ الشِّعرِ، أَمامَ عدَّةِ...

أدباء محاربون من الغرب

أدباء محاربون من الغرب

آندري مالرو أصيب الفرنسيون بالدهشة عندما أعلن (آندري مالرو) في شهر ديسمبر 1971- وكان عمره حينئذ سبعين سنة– عن عزمه السفر إلى باكستان الشرقية لل...

الـــســــمــــع لا يـــفـــــكــــــر

الـــســــمــــع لا يـــفـــــكــــــر

تمهيد:كثير من المشاكل التي تعترض راحة الإنسان وتعكر صفو حياته مردها للقيل والقال، أي مردها لما نستدخله من أفكار عبر السمع، والحق أن السمع لا يفكر،...

جلوريا صوفيا

جلوريا صوفيا

ليلٌ صامتُ . ليلٌ أَبديٌّ . ليلٌ شِعريٌّ ولدت الشاعرة جلوريا صوفيا في مدينة “برايا” في “الرأس الأخضر”. تخرجت في الهندسة والإدارة البيئية في جزر...

ستيورات كيللس: عاشق مولع بالمكتبات

ستيورات كيللس: عاشق مولع بالمكتبات

في أغسطس من سنة 2017 صدر كتاب جديد للصحافي ومؤرّخ المكتبات الأسترالي ستوارت كيللس تحت عنوان “المكتبة: سجّـل العجائب”. الكتاب صادرٌ عن دار Text Pub...