على دروازة الموت
قراءة في كتاب كورونا (احتضارات في العناية المركّزة)للكاتب يونس السيابيدار نثر ٢٠٢١م مسقط "إن أكبر جراحنا في هذه الجائحة هو الجرح النفسي...
أدب
قراءة في كتاب “أنا أُوسيلفِي إذن أنا موجود” “تحولات الأنا في العصر الرقمي”
للــــــــكاتبة: إلــــــزا غـــــــــودارتـــــــــــــرجمة: ســــعيد بنــــكراد تقديميرجع تاريخ ظهور كلمة السِيلفي إلى سنة 2012 في منتدى أستر...
“سفين ريجنر”.. كـ “البحث” عن شيء مفقود طيلة الوقت
في روايته الجديدة “Glitterschnitter”، يعاود الموسيقي والكاتب الألماني ذائع الصيت “سفين ريجنر” استعراض العوالم المتلألئة في برلين الغربية في ثمانين...
سيكل الغيوم، كتاب الدراجة الهوائية
توشك الدراجة الجاهزة للاستلام أن تقول في تلك اللحظة.. هيا بنا ننطلق.ص٢٣ دراجة الأحلام: إذا كان الركود الظاهري وانحسار أشكال الحياة هو الشكل...
جبور الدويهي: روائي الهوية والحياة اللبنانية
بعد صراع مع المرض، توفي الروائي اللبناني، جبور الشيخا الدويهي (1949م- 2021م)، عن عمر ناهز 72 عاما، وهو ابن زغرتا الواقعة شمال لبنان. ويعمل أستاذ ا...
التاريخ الأدبي بين “غوستاف لانسون” و”طه حسين”
في أواخر القرن التاسع عشر، عرفت الأوساط الجامعية الفرنسية حركة دؤوبة في مجال النقد الأدبي تُوِّجت بتأسيس “جمعية التاريخ الأدبي لفرنسا” (1893). وقد...
حوار مع الناقد المغربي د. سعيد يقطين (2-2)
“الروائية” أهم بغض النظر عن كون الرواية حداثية أو تقليدية.لم استعمل في كل أعمالي هذا المصطلح الحداثي لأنه ملتبس وغير واضح في الحلقة الماضية...
نزولُ النَّهرِ مرَّتيْن
“الشِّعرُ هوَ الصَّوتُ الَّذي تُصدِرهُ لغةٌ حينَ تفرُّ إِلى أُخرى.” (إِيلينْ إِيكُويْ) يقِفُ المترجمُ، بخاصَّةٍ مترجمُ الشِّعرِ، أَمامَ عدَّةِ...
أدباء محاربون من الغرب
آندري مالرو أصيب الفرنسيون بالدهشة عندما أعلن (آندري مالرو) في شهر ديسمبر 1971- وكان عمره حينئذ سبعين سنة– عن عزمه السفر إلى باكستان الشرقية لل...
جلوريا صوفيا
ليلٌ صامتُ . ليلٌ أَبديٌّ . ليلٌ شِعريٌّ ولدت الشاعرة جلوريا صوفيا في مدينة “برايا” في “الرأس الأخضر”. تخرجت في الهندسة والإدارة البيئية في جزر...
ستيورات كيللس: عاشق مولع بالمكتبات
في أغسطس من سنة 2017 صدر كتاب جديد للصحافي ومؤرّخ المكتبات الأسترالي ستوارت كيللس تحت عنوان “المكتبة: سجّـل العجائب”. الكتاب صادرٌ عن دار Text Pub...
حوار مع الناقد المغربي سعيد يقطين (1-2)
• الكتابة المغامرة جلبت قاعدة عريضة من القراء.• غياب المواكبة النقدية يذهب بالفن الروائي بعيدا عن القارئ الحقيقي.• الرهان الأساس للرواية هو أن تتو...