أدب

الشخص الثالث

الشخص الثالث

عبر تتبع تاريخ وسائل الإعلام يمكننا أن نستكشف كيفية تحويل شخوص عادية إلى أبطال في حياتنا اليومية، في مقابل هدم أبطال سابقين وحقيقيين، بل ودفنهم في...

أحمد مصطفى 2021/08/02
بوهوميل هرابال: لماذا أكتب؟

بوهوميل هرابال: لماذا أكتب؟

بوهوميل هرابال (1914-1997) واحد من أبرز أصوات الأدب التشيكي والأوروبي في القرن العشرين. ولد في مدينة برنو التشيكية وانتقلت عائلته إلى مدينة نيمبور...

أحمد الزناتي 2021/07/28
أسطرة العمى

أسطرة العمى

    ما من شكّ في أن  ثيمة العمى شيء موروث عبر تاريخ البشرية، منذ آدم الذي اغتال بصيرة بفعل غواية حواء التي سقطت في شَرَك الغاوي الشيطان، فحدث العم...

صالح لبريني 2021/07/27
قمران وحيدان على الساحل الشرقي

قمران وحيدان على الساحل الشرقي

وجهكِ الغائب في ظلِ الجدارْ هل تُرى وجهكِ ظلٌ للجدارْ؟ أدخلي قبلي إلى المرآة واختاري الملامحْ لغريبين يدسّانِ الجوارحْ عن تفاصيل النها...

سالم الرحبي 2021/07/26
عن رواية الصخب والعنف

عن رواية الصخب والعنف

في حديث صحفي أدلى به الروائي الأمريكي الحاصل على جائزة نوبل وليام فوكنر «1897 – 1962» فى أواخر سنة 1956، تناول فيه آراءه حول الفنّ والكتابة والحيا...

أحمد الزناتي 2021/07/13
كيفية تفكيك العالم

كيفية تفكيك العالم

لا تصدق كل ما تسمعه وتقرأه وتشاهده. لتحطيم الأفكار المُتلقاة حول الثقافة ابدأ بالتفكير مثل جاك دريدا. بيتر سالمون ترجمة: أزدشير سليمان ال...

إزدشير سليمان 2021/07/12
سعدي يوسف؛ ضيفًا ومُضيفًا

سعدي يوسف؛ ضيفًا ومُضيفًا

إن توديع شاعرٍ هو توديع الزمن المارق من تحت أحذية المشاة على الأرصفة، والعابر حافياً فوق رمش النائم، بلا نأمة، كمن يسرق الكحل من العين، كما في الم...

سالم الرحبي 2021/07/05
هيلين كاردونا خمسُ قصائدَ

هيلين كاردونا خمسُ قصائدَ

ترجمة: د. محمد حلمي الريشة* هيلين كاردونا: شاعرةٌ، ومترجمةٌ أدبيَّةٌ، وممثِّلةٌ. مؤلِّفةُ Dreaming My Animal Selves (2013) الحائزِة على جائزةِ...

محمد حلمي الريشة 2021/06/30
من يوميات سورين كيركجارد

من يوميات سورين كيركجارد

تمهيد تقدم يوميات الفيلسوف واللاهوتي الوجودي الكبير سورين كيركجارد مـدخلًا سهلًا لفهم عالمه. وفقًا لكتاب The Diary of Soren Kierkegaard، الصادر...

أحمد الزناتي 2021/06/28