ترجمات

سبعة أسرار في حياة “تشارلز ديكنز” صاغت إبداعاته.[1]

 صدر في الأسواق كتاب “غموض تشارلز ديكنز” “The Mystery of Charles Dickens لمؤلفه أ. ن. ويلسون A.N. Wilson، وفيه يسلط المؤلف الضوء على الوجه الآخر ل...

دينا البرديني 2022/07/19

ســلاح الأدب في مواجـهة الموت

عن كتاب هارولد بلوم الأخير تقديم هذا هو الكتاب الأخير للناقد والمحلل الأدبي الأميركي الأشهر هارولد بلوم (1930 – 2019)، والذي نُشر بعد وفاته....

أحمد الزناتي 2022/07/07

تراجع اهتمام الإعلام بأفغانستان رغم استمرار المعاناة

مقال: عائشة جيهانغير ترجمة: مزنة الرحبية يقاتل الأفغان منذ السبعينات للأسباب ذاتها التي يقاتل من أجلها ‏الأوكرانيون اليوم، إلا أن أنهم تعرضو...

مزنة الرحبي 2022/07/04

ما كتبه جورج أورويل عن مخاطر القومية في الحقائق والمغالطات والقوة

يبدأ جورج أورويل مقالته “ملاحظات حول القومية” بالاعتراف بأن القومية ليست الكلمة الصحيحة حقاً، لكنها عبارة عن مصطلح تقريبي لما ينوي أن يناقشه، يقول...

إزدشير سليمان 2022/06/22

يودورا ويلتي: من أوراق كاتبة

الخيال سُلّم خشبي طويل، أصله ثابت، وساقاه  في السماء. يولد الفنان أعلى السُلّم، ويبقى مُـثـبّتـًا بحبلٍ خفي. علاقته بالسُلّم علاقةعكسية؛ فكلما تقد...

أحمد الزناتي 2022/06/19

معاناة القوة بودريليارد The Agony Of Power Baudrillard’s

مراجعة: أرفان إيجفازترجمة: علي حمدان الرئيسي لبودريليارد، الشر المطلق اليوم مصدره فائض الخير، من التنمية التكنولوجية للتولتارية الأخلاق، من الر...

علي حمدان الرئيسي 2022/06/13

لماذا نحتاج لممارسة الفلسفة في حياتنا اليومية؟

العنوان الأصلي للمقال: What public philosophy is, and why we need it more than ever بقلم: لوسيا زيجليوليكورات  Lucia Zigliolicurates   تر...

هويدا صالح 2022/06/09

ين الأنظمة والتواصل: مناظرات نيكولاس لومان ويورغن هابرماس

الكتاب: بين الأنظمة والتواصل: مناظرات نيكولاس لومان ويورغن هابرماس. المؤلف: غورم هارست Gorm Harste الناشر: Columbia University Press عدد...

علي بن سليمان الرواحي 2022/06/06

الكاتب العراقي صموئيل شمعون: الجوائز الأدبية مفيدة لكن المشكلة تكمن في نزاهة لجان التحكيم.

حاوره: فيصل رشدي كاتب وشاعر عراقي، كتب سيرة روائية عرفه العالم العربي بها، فلم يقتصر الأمر فقط على القراء العرب، بل تجاوزت السيرة الروائية حدود...

فيصل رشدي 2022/05/30

لماذا يكسب فولوديمير زيلينسكي حرب التواصل؟

ترجمة وتحرير: فراس التوبيالمقال الأصلي : https://theconversation.com/pourquoi-volodymyr-zelensky-est-en-train-de-gagner-la-guerre-de-la-communicat...

فراس التوبي 2022/05/26

مبارك العامري، الشاعر الذي كأسه من خيال

ثمة شعراء يسكنون القلب والذاكرة دون أن يكونوا أصدقاء حقيقيين على أرض الواقع، ولكنهم يضيئون المسافات البعيدة والمعتمة بقصائدهم الفوّارة بخيال المحب...

صالح لبريني 2022/04/19

هل يمكن العيش بالأدب؟

تشكل الكتابة الأدبية تحديا حقيقيا أمام الفاعلين في “الحرفة”. فعلى خلاف الكتابة العلمية، التي تظل في جزء منها عبارة عن صياغة تقنوية لنتائج تحليلات...

محمد الإدريسي 2022/04/11